Prevod od "na operační sál" do Srpski


Kako koristiti "na operační sál" u rečenicama:

Stabilizujeme ji, za pár minut půjde na operační sál.
Stabiliziramo je, iæi æe na operaciju za par minuta.
Vzrušujete mě od chvíle, co vás přivezli na operační sál.
Nadražuješ me otkako su te dovezli u operacionu salu.
Robík jedna, robík dvě, robík tři, prosím hlašte se okamžitě na operační sál.
Radilico jedan,... radilico dva i tri,... odmah se javite u salu za hirurgiju.
Rád bych tě dostal na operační sál...jenom jednou.
Volio bih te na mom operacijskom stolu.
Pane Albatrosi, musíme vás vrátit na operační sál!
G. Albatrose, moramo da vas vratimo u operacionu salu!
Dnes by měl jít na operační sál.
Oèekuje se da æe otiæi na operaciju tijekom današnjeg dana.
Bra'tacu, měl byste jít hned na operační sál.
Bra'tak, bolje da odeš u operacionu salu.
Dojde na operační sál a doktorovi donese ten tác, protože když to neudělá, někdo umře.
Ona je u sali za operacije, i brine se da tacna stigne do lekara... Jer ako ne bude tako ljudi æe umreti.
Okamžitě se dostavte na operační sál.
Vivien Thomas da se hitno javi.
Dokud vás nevytáhneme z toho výtahu a nedostaneme na operační sál.
Dok te ne izbavimo iz dizala do operacijske sale.
Čekání v řadě na šanci dostat se na operační sál.
Èekati u redu da dobiješ šansu da operišeš
Přinesl termita na operační sál a plivl na chirurga.
Uneo je termita u operacionu salu i pljunuo na hirurga.
Jediná věc, kterou jste vyhrála je plně hrazený výlet na operační sál
Osvojila si putovanje u operacijsku salu.
Napište Burka na operační sál 2 zítra v 10:00 dopoledne, obvyklý operační tým.
Stavi Burkea u salu 2 sutra u 10 sati s uobièajenim osobljem.
Opovaž se o tom něco ceknout, sklapni a vrať se na operační sál.
Ako ti je ikada stalo do mene, æutaæeš i vratiæeš se u salu.
Ujišťuje se, že se do konce roku nepodíváme na operační sál?
Osigurava da ne vidimo unutrašnjost sale ove godine.
Čím dříve jí dostanem na Operační sál, tím dříve jí můžem pomoct.
Što je prije odvedemo u salu, prije cemo joj pomoci.
V sázce nebyla žádný výjimka, že musíš být v křesle... týden, pokud tedy nemusíš vlítnout na operační sál... a strčit své ruce do střev nějakého kluka.
Opklada te je obavezala da stalno budeš u kolicima... nedelju dana èak i kad moraš da baneš u operacionu salu... i zavuèeš ruke u deèakova creva.
Musíme ji vzít zpět na operační sál.
Moramo da je vratimo nazad na hirurgiju.
S takovým rychlým sešupem z kopce... zapomeňte na MRI, musíme na operační sál.
S obzirom da se stanje rapidno pogoršava zaboravi magnetnu, treba nam operacija.
Nic se nemění a nechci nic slibovat, ale chceme Phoebe převést na operační sál a jen pro případ ji připravit.
Sad, ništa novo i bez obeæanja ali hoæe da prebace Phoebe u operacionu salu. I da je spremimo za svaki sluèaj.
Tenhle muž právě vyhrál expresní lístek na operační sál.
Dobija kartu za expres vožnju u operacionu salu.
Potřebuju ihned přístup na operační sál.
Hitno mi treba soba za operacije.
Z nějakého důvodu kontaktovali nejdřív jeho, a pak jsem vyzvedla Charlotte, která spala u kamarádky, a když jsem sem přijela, už jí vezli na operační sál.
Nekako su oni prvo njih kontaktirali, i onda sam pokupila Šarlotu sa spavanja, i od onda sam ovde. Veæ su je bili odneli u operacionu salu.
Na operační sál mě lákalo ono ticho a klid.
Jer, tišina me je odvela do hirurgije.
Jednoho dne ale opustíte učebnu a vkročíte na operační sál...
Dok jednog dana ne izaðete iz uèionice i zakoraèite u O.R.
Připravte ho na intubaci a zavolejte na operační sál.
Припреми га за интубирање и обавести операциону салу.
Ne, musíme ho dostat na operační sál.
Ne, mi treba da ga prebacimo u O.R.
Podala mu tekutiny, kontrolovala krvácení, tlačila na ránu a nakonec se ho neúspěšně pokusila dostat na operační sál a tak zemřel.
Dala mu je tecnost, kontrolisala krvarenje, pritisnula ranu. Onda je pokusala da ga odvede do operacione sale, ali nije mogla. I umro je.
Maddy jde na operační sál, pane Reese.
Medi je zvanièno ušla u operacionu salu, g. Ris.
Připravte ji a odvezte na operační sál 3.
Pripremite je i vodite u O.S. 3.
Agresivně se rozšiřuje a musíme vás ihned dostat na operační sál.
Agresivan je, I moramo te odmah odvesti na operaciju.
A budeme vás muset vzít na operační sál, abychom ránu vyčistili od parazitů.
A mi ćemo se morati vas odvesti do ILI Očistiti parazite iz te rane.
Půjde na operační sál, jen co se uvolní.
Daćemo ga u narednoj OR da ga srede.
Až operace skončí, tak vás někdo přivede na operační sál a já vám ho předám.
Kad Operacija Završi, Poslaæu Nekoga Da Vas Dovedu U Operacionu Salu, I Daæu Uzorak Vama.
Asi za čtyřicet minut jde na operační sál.
Odvešæemo ga na OR za oko 40 minuta.
Zavolejte na operační sál, řekněte jim, že tam jedeme.
Pozovi odeljenje, reci im da dolazimo.
Moje doba štěstí však byla zničena vážnými a morbidními myšlenkami- myšlenkami na pochodování ostražitě střeženými věznicemi, neboť tohle byla jediná cesta, jak se dostat na operační sál.
Ali moj srećni period je bio uništen veoma ozbiljnim i morbidnim mislima -- razmišljanjima o prolaženju kroz redove zatvorenika osuđenih na smrtnu kaznu, a to je bila jedina putanja kojom sam mogla da dođem do improvizovane operacione sale.
Takže tato žena přišla a hned ji vzali na operační sál.
Кад је стигла, одвели су је у операциону салу.
9.3018388748169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?